something
something は「もの」や「こと」と訳される名詞です。
英語の場合、
名詞を修飾する形容詞は名詞の前にくるのが基本的な決まりです。
例えば、「新しいくつ」は new shoes となります。
ですので、
同じように「新しいもの」を英語で表現するとしたら
new something となるのではないかと思うかもしれませんが、
このようには絶対に言いません。
something new となります。
形容詞は something の後ろにこなければなりません。
Example
I want to see something new.
私は新しいものを見たい。
Example
I am going to buy something nice.
私は素敵なものを買います。
anything
something に似た単語で anything があります。
意味は something と同じで、
形容詞が anything の後ろにくるのも同じです。
違いは something は肯定文で使われて、
anything は疑問文や否定文で使われる、ということです。
Example
Did I do anything wrong?
私は何か間違ったことをしましたか。
somebody
以下の名詞は全て「人」を指し、
something や anything と同じように、
形容詞は後ろにきます。
- somebody
- someone
- anybody
- anyone
Example
I like to watch movies with somebody special.
私は特別な人と映画を見ることが好きです。
Have Your Say