【ネイティブの英語】I am off my face. は「酒にひどく酔う。」という意味。その発音と使い方も学ぼう。

会話表現
会話表現政治・社会・事件語彙
この記事は約2分で読めます。

発音

I am off my face.

私は酒にひどく酔っている。

off は out of と入れ替え可能です。

例:I was out of my face last night.(私は昨晩ひどく酔っていた。)

補足説明

  • 適当な量の酒というわけでなく、ベロンベロンになるぐらいまでに酒を飲んだ状態を表します。
  • お酒(alcohols)だけでなく違法な薬(illegal drugs)でハイになることにも使います。
He is ready to be off his face or has already been out of his face.

類似表現

He is out of his head.

彼は相当酒に酔っている。

  • crazy(気が狂った)とほぼ同義で使われることも多くあります。
  • He is off his head. と言うことも可能です。

ニュースで学ぼう

Key sentence

The man was off his face screaming about vaccine mandates.

その男はひどく酒に酔っていて、強制ワクチン接種(反対)について叫んでいた。

  • screaming は分詞構文
  • mandates は「強制」という意味の名詞。
アシスタント
アシスタント

2021年の11月頃からオーストラリアではロックダウンやコロナ感染を避けるための厳しい生活制限はほぼなくなりました。

せんせい
せんせい

「国民全体のワクチン2回接種率が非常に高いから」ということなのですが、ワクチン接種を強制する国家に反対する人たちが生活しにくくなっているのは否めません。

スポンサーリンク
英語まとめ

Have Your Say

タイトルとURLをコピーしました