名詞
- 気象庁:The Japan Meteorological Agency
- 大雪警報:heavy snowfall warning
- 本州南の低気圧:low-pressure system south of Honshu
- 南関東地域:the southern Kanto region
- 山間部、山沿い:mountainous area
- 平野部:low-lying area
- 道路の氷や雪:ice and snow on the streets
- 凍った道:icy roads
- 四年ぶりの大雪:first heavy snowfall in four years
- 乱れた交通網:disrupted traffic
動詞
- (雪が)ふる:fall
- 3度以下に下がる:fall under 3 degrees
- 公共交通機関の乱れに備える:prepare for public transport disruptions
- 元に戻る:be restored to normal
- 運転や営業を再開する:resume operations
- 路面凍結に気を付ける:beware of frozen roads
- 数千人の旅行客が遅れる:delay thousands of travelers
- 数千人の乗客に影響がでる:affect thousands of travelers
- 病院で手当てを受ける:be treated at hospitals
- 病院に運ばれる:be taken to hospitals
- 滑ったり転んだりする:slip and fall
副詞
- 雪が降る中:under the falling snow
- 久しぶりに:for the first time in years
- 20年ぶりに:for the first time in 20 years
文
- 5センチの雪が積もった。:Five centimeters of snow fell.
- 東京23区では15センチの積雪が予想される。:Tokyo’s 23 wards are expected to be hit with 15 centimeters of snow.
- 気温はマイナス3.5度まで下がった。:Temperatures dropped to minus 3.5 degrees.
- 電車が運休または遅延した。:Railway lines were suspended or delayed.
Have Your Say