会話表現
【初めての英語】Calm down. は「落ち着いて。」という意味。その発音と使い方も学ぼう。
野球
英検 【英短文に英検１級語彙が１０個】絶賛される二刀流の大谷翔平
Shohei Ohtani’s unprecedented two-way prowess demonstrates athletic tenacity, as he meticulously balances arduous pitching and hitting duties, perpetuating excellence, transcending orthodox baseball paradigms as a global phenomenon.
語彙力アップ 【カタカナで語彙力をあげよう】「ドジャースはツインズ戦でスイープならず」のスイープは何か？
スイープの語源は sweep で、野球やバスケットボールやホッケーなど北アメリカで人気のあるスポーツで使われる言葉です。
スポーツ 【大谷で英語を学ぼう】足でヒットを稼ぐ、（才能を）見せつける、強打するなどの綴りや発音や使い方。
今回の大谷選手の特大ホームランは453フィート（約138メートル）だったそうです。これを英語で表現すると、453 feet ですが、タイトルは 453 foot lead off home run と foot を使っています。なぜでしょうか。
スポーツ 【語彙力アップ！】プロ野球やメジャーなど、野球について英語でいろいろ会話ができるようになろう。
「ポジションはどこ守ってたの？」や「県大会で優勝して全国大会に出場した」などすぐに会話で使える例文をまとめています。
スポーツ 【スポーツ・野球】田中マー君が受けた差別的な言葉とは？
その表現はある状況で使われると差別的にとられかねないものでした。
スポーツ 【英語ニュース読解で語彙力アップ】大谷翔平の二刀流を英語で言うと？
漢字の「刀」が入っていることからも明らかですが「二刀流」という言葉は非常に日本的な表現です。これを英訳するときは「刀」は忘れてしまうのがよいでしょう。
スポーツ 【スポーツ・野球】楽天入団予定のアンドリュー・ジョーンズが暴行罪で逮捕。
すでに保釈金を払い自由の身になっているようだが、問題児としてのイメージがついてしまったのは否めない。