【違いは何か】I lay down. と I lay it down.

動詞

2023.12.31

この記事は約2分で読めます。

Ads

lie と lay

せんせい

下記のカタカナの発音は参考程度にお使いください。

意味	原形	過去形	過去分詞形	進行形
横たわる、横になる	lie	lay	lain	lying	自動詞
	ライ	レイ	レイン	ライング

意味	原形	過去形	過去分詞形	進行形
横たえる、横にする	lay	laid	laid	laying	他動詞
	レイ	レイド	レイド	レイング

lie には「うそをつく」という意味もあります。

意味	原形	過去形	過去分詞形	進行形
うそをつく	lie	lied	lied	lying	自動詞
	ライ	ライド	ライド	ライング

Ads

この文には目的語がありません。

ですので、この動詞は「自動詞」だということがわかります。

自動詞で lay は lie の過去形、つまり「横になった」。

全体の意味は「私は横になった。」となります。

Ads

この文には it という目的語があります。

ですので、この動詞は「他動詞」だということがわかります。

他動詞で lay は lay の原形、つまり「横にする」。

全体の意味は「私はそれを横にする。」となります。

down は「下」

人が横になる（to lie）ときは、下の方へ動きが働きます。

また、何かを横にする（to lay）ときも、それを下の方へ動かします。

down はその「下の方への動き」を表現するために使われています。

ちなみに、I lay. や I lay it. と、down 無しでも文法的には間違いではありません。

Ads

to lie（横になる）の例文

to lay（横にする）の例文

English	Meaning
Lay it down.	それを横にしなさい。
She laid her baby down on the bed.	彼女は赤ちゃんをベッドに寝かせました。
I laid a book on my desk.	私は机の上に本を置きました。