Just a reminder.
念のための確認です。
reminder は名詞で、「思い出させる」という意味の動詞 remind から派生した言葉です。reminder の直訳は「思い出させるもの」。
すでに伝えてあることの確認をするときに使われます。確認メールやミーティングなどでよく使われる表現です。
メールなどのやりとりの際、冒頭 Just a friendly reminder, とあれば「すでにお伝えしてあることだが、忘れる人もいるかもしれないので、もう一度内容をお伝えする」ということです。
friendly と一言いれるだけで、柔らかい印象を周りに与えることができます。