発音
I see what you mean.
言いたいことはわかります。

アシスタント
直訳すると「私はあなたが意味することを理解します。」になります。
補足説明
- I は「私」。
- see は「見る」という意味の動詞ですが、ここでは「わかる」という意味で使われています。
- what は先行詞を含んだ関係代名詞で「こと」「もの」と訳します。
- mean は「意味する」という意味の動詞。
使い方
Example
A: I really need to see him now.(彼に今会う必要があるんです。)
B: I see what you mean.(言いたいことはわかります。)

せんせい
I know what you mean. と言うときもあります。

せいと
相手の話を聞いている、理解している、という意思表示として使いましょう。