文法
【英文法・関係代名詞】基本的な訳し方や作り方を学ぼう。
ラグビー
スポーツ 【スポーツ・ラグビー】ラグビー用語にはためになる英語の単語や熟語がたくさん使われている。＜ポジション編＞
例えば「フランカー」はある動詞に人を表す er が付いたものです。また「スタンドオフ」は海外では「フライハーフ」の呼び名が通例です。これは「飛ぶ」を意味する動詞 fly を使うことでポジション名に躍動感をもたせるためだと考えられます。
スポーツ 【スポーツ・ラグビー】ラグビー日本代表がアイルランドを撃破。「静岡の衝撃」は英語でどう表現するのか。
「ドーハの悲劇」や「ジョホールバルの歓喜」などと同じような感じで、今回のラグビー日本代表の快挙を表現してみましょう。
スポーツ 【スポーツ・ラグビー】オージーのラグビー日本代表監督から学ぶオーストラリア英語 mate の使い方や発音。
オーストラリア人が闘魂注入するときに使う言葉 mate についての記事です。