【語彙・名詞】「瓶ビール」と「生ビール」は英語で何というのか。綴りや発音も学ぼう。

生ビール

居酒屋などでビールサーバーや樽に入っている

ビールがジョッキにつがれて出てくるあれです。

生ビールは英語で draft beer といいます。

瓶ビール

瓶ビールは英語で bottled beer といいます。

せいと

お店に「生」と「瓶」の両方ある場合は

「瓶」を頼んだほうがお得らしいです。

スタビー

瓶ビールの中でも「首」が短くて

ずんぐりむっくりした外見のビール瓶のことを

stubby（スタビー）といいます。

ロングネック

瓶ビールの中でも「首」が長い外見のビール瓶のことを longneck（ロングネック）といいます。

まとめ

人によっては「生ビールのほうがおいしい」とか

「瓶ビールのほうがおいしい」とか好みはあるでしょうが、

以下の動画の話によると、

ビールは生ビールでも瓶ビールでも「どちらもおいしい」ようです。