blighted by corruption: 汚職でダメになった
gruelling training: 大変な訓練
ham it up with a panda: パンダと一緒におどける
incarnation of Christ: キリストの化身
A girl was mauled by a shark. 少女がサメに襲われた。(maul の発音は「オー」)
genuine marquee imports: 本物の超一流の輸入品(marquee の発音は「マーキー」)
The prime minister ousted in the challenge: 異議申し立てにより失脚した首相(oust の発音は「アウスト」)
The beach is pristine. 砂浜は自然の美しさのままだ。
A boss has unleashed an extraordinary spray at workers. 上司は職員たちに対してこの上ない怒りを爆発させた。
went viral after it was posted to Facebook: フェイスブックに投稿されて拡散した
He is the chief villain. やつが悪の親玉だ。