rant【不平をぶちまけること】

スポンサーリンク

意味:暴言を吐くこと

ニュージーランドのカフェのオーナーが店のフェイスブックに以下のような記事を投稿。

今日、女性がグルテンフリーのパンケーキを注文したので、あなたはセリアック病(coeliac disease)なんですか、と質問した。

するとその女性はセリアックという言葉も知らなかった。

そんな客にグルテンフリーの食べ物をだす気は毛頭ない。

これから来る客は、グルテンフリーの食べ物が必要な旨記載された医師からの診断書をもってくるように。

この店主がしたこと、つまり不平不満を言うことが「rant」。

店主は全うなことをしたと思っているかもしれない。しかし、世の中には受け入れられないだろう。

いちいち医師からの診断書をわざわざカフェに行くときに携帯する人がいるだろうか。

そこまでしてでも食事をしたいカフェなのだろうか。

ちなみに動詞でも使われて、その場合は「不平不満を言う」となる。

(2016 Sep 6)