conk【いかれる】

スポンサーリンク

意味:いかれる

「conk」は自動詞で「機能停止する」という意味をもち、

名詞では「頭」もしくは「(頭への)殴打」を指す。

「conk out」の「out」は「完全に」いかれてしまう、ということ。

車がいかれた。
My car conked out.

ちなみに

1920年代から60年代にかけてアフリカ系アメリカ人のあいだで流行したヘアスタイルも「Conk」という。

「Conk」では、髪をできるだけ直毛に近づけて白人のように髪型を決める。