cocky【生意気な】

スポンサーリンク

意味:生意気な

自信過剰、うぬぼれている、天狗な人を表現するときに使う。発音は「コキー」みたいな感じで。

彼は本当に生意気だ。

He is so cocky.

ちなみに

「arrogant」は「傲慢な」。

例えば誰かが「I am not arrogant. I am just a lot better than you.」といえば、

「私は傲慢ではない。あなたよりただちょっとだけ非常に有能にすぎない。」ということ。

「cocky」そのものの態度。

さらに

オーストラリアでよくみかける、ニックネームが「cocky」という鳥がいる。

正式な名前は「cockatoo」。

オーストラリアでは名前の最後に「イー」という音をつけて愛称にすることがよくある。