ニッポンを語ろう

生活・自然

【ニッポンを英語で語る】「ふるさと納税」に関連する英語表現を学ぼう。

「ふるさと納税をすると返礼品がもらえる」や「寄付金受領証明書がないと還付や控除は受けられない」などを英語でどのように表現するかをまとめまています。
政治・社会・事件

【ニッポンを英語で語る】政治の語句や例文

日本の政治を英語で語るときに役立つ語彙をまとめました。
スポーツ

【ニッポンを英語で語る】箱根駅伝の語句や例文

お正月の代名詞である箱根駅伝を英語で語るときに役立つ語彙をまとめました。
政治・社会・事件

【ニッポンを英語で語る】「~とズブズブの関係にある」は hand in glove with と表現。その発音と使い方も学ぼう。

work hand in glove with だと「~と緊密に連携して働く」という良い意味で使われる場合もあります。
生活・自然

【ニッポンを英語で語る】「~のご機嫌をとる」は curry favour と表現。その発音と使い方も学ぼう。

curry といえば食べ物の「カレー」を思い出しますが、ここでは全く関係ありません。
政治・社会・事件

【ニッポンを英語で語る】「あおり運転」は tailgating と表現。その発音と使い方も学ぼう。

車の「後方」にぴったりつける「あおり運転」は、英語で「煽る」は何かと連想してもたどり着きません。「後方」がヒントです。
中級上級向け

【語彙力アップ!】日本を英語で表現するための語彙まとめ

引きこもり、あおり運転、仮設住宅、帰宅難民、地産地消、円高、円安、ガチンコ、ぶれない、どや顔をする、オタク、うざい人、他にもいろいろ、日本を語るときに知っていると便利な語彙をまとめました。