ファッション

スポンサーリンク
政治・経済・社会・国

「二の腕のプルプル肉」は英語でどのように表現するか。

二の腕の下部の余分な肉は日本では「振袖」に例えたりしますが、英語圏では鳥のあの部位に例えます。
政治・経済・社会・国

「腹回りの余分な贅肉」を食べ物に例えて英語で表現する。

ジーンズの上にこんもり盛られた贅肉と、型からはみ出したマフィンはよく似ていますよね。
スポンサーリンク