Last Christmas, I gave you my heart.【去年のクリスマス、僕は君に愛を誓った。】

スポンサーリンク

解説

イギリス出身のWham!が1984年にリリースした超有名クリスマスソング。

last は今時点から考えて「一つ前」の何かを指す。例えば、last year なら今の年(今年)からみて一つ前つまり去年。last week なら今の週(今週)からみて一つ前つまり先週。

だから last Christmas は「前回のクリスマス」つまり「去年のクリスマス」となる。

gave は give の過去形で意味は「与えた」。give はよく「give + 人 + もの」の構文で使われる。日本語に訳すときは「人 に もの を 与える」。

今回の場合は gave you my heart で「あなたに私の心を与えた」つまり「あなたが好きだった」ということ。