【ネイティブスピーカーが使う一つ上の英語】「これはありえない」を粋に表現する。

役に立つ会話表現
スポンサーリンク

This is a long shot.

これは可能性が低いことだ。

long shot は「可能性の低いこと」という意味で使われています。

ゴルフで長いショットを成功させるのは難しいからでしょうか。

Example

I want to win the jackpot, but I know it is a long shot.

宝くじを当てたいけど、ありえないのはわかってる。

Example

Japan is a long shot to win a match tomorrow.

日本が明日の試合に勝つ可能性は限りなく低い。