英語の動詞には過去形という形がありますが、未来形はありません。
基本
まず、基本的な未来の表し方として次の二つを覚えましょう。
- will
- be going to
訳し方：～でしょう、～するつもりです、～する、～する予定です
せんせい
どちらの表現にどの訳し方を使っても大丈夫です。
せいと
学校では will が「でしょう」、be going to が「つもりです」と習うことがよくあります。
使い方
- will ＋ 動詞の原形
- be going to ＋ 動詞の原形
be going to の be は主語によって変わります。
使用例
- I will go to Europe next month. 私は来月ヨーロッパに行くつもりです。
- I am going to go to Europe next month. 私は来月ヨーロッパに行くつもりです。
- He will make cakes for his mother. 彼は彼のお母さんのためにケーキを作ります。
- He is going to make cakes for his mother. 彼は彼のお母さんのためにケーキを作ります。
- They will be happy. 彼らは幸せでしょう。
- They are going to be happy. 彼らは幸せでしょう。
応用
基本の２つを覚えたら、次に応用表現も学んでおきましょう。以下の２つは日常会話では頻繁に使われます。
- be about to：まさに～するつもりだ
- 現在進行形を使って近い未来を表す。訳し方は「～でしょう」や「～するつもりです」で大丈夫です。
使い方
- be about to ＋ 動詞の原形
- be + 動詞の ing形（現在進行形）
「基本」のところでもやりましたが、be は主語によって変わりますので注意が必要です。
使用例
- I am about to call him. 私は今まさに彼に電話をするつもりです。
- I am calling him. 私は彼に電話をするつもりです。
せいと
I am calling him. は文脈によっては「私は彼に電話している。」と現在進行形の訳になることもあります。
