このページでは「Mr.ダマー（Dumb and Dumber）」に出てくる、日常でもよく使われる英単語や熟語を解説しています。
How much
- How much は「いくら」。
- 例えば「ビール一杯はいくらですか」は How much is a glass of beer? となる。
- 「～はいくらですか」は How much is の代わりに、動画内のように How much for と言うときもある。
Example
- How much is a pen?
- How much for a pen?
両文とも「ペンはいくらですか」の意味だが、How much is のほうが正式。How much for はカジュアルな会話表現。
gratis
- gratis は「無料の」という意味の形容詞。副詞としても使われる。
Example
- The drinks were gratis.（飲み物は無料だった。）
- The drinks were served gratis.（飲み物は無料で配られた。）
１つ目の文の gratis は形容詞、２つ目の文の gratis は副詞として使われている。
That sounds expensive
- That sounds expensive は 第二文型。
- That は「それ」。
- sounds は「～のように聞こえる」という意味の動詞。元々の形は sound で主語が 三人称単数 なので語尾に s が付いている。
- expensive は「高価な」という意味の形容詞。
give us a moment
- give は「与える」。
- us は「私たち」で目的語として使われる。主語として使うときは we。
- moment は「時間」。
- give + A + B で「AにBを与える」という構文。「私たちに時間を与える」つまり「待つ」という意味になる。
