災害

スポンサーリンク
災害

「熱中症」は英語で何というのか。

七月上旬の西日本豪雨の後、気象庁が災害とよぶぐらいに記録的な猛暑が全国的に続いている。猛暑が原因で熱中症になる人も後を絶たない。 「熱中症」は英語で heatstroke という。発音は「ヒーストロウ」のような感じ。 英訳問...
災害

「豪雨」は英語で何というのか。

西日本に被害をもたらした豪雨。「豪雨」は英語で torrential downpour という。西日本の豪雨ほどではないが、ロシアで開催されたサッカーワールドカップの表彰式での土砂降りもtorrential downpour と表現できる。...
スポンサーリンク